La robusta placa de chamota es compatible con la mayoría de las fórmulas de alta temperatura para unir materiales expuestos a una fuente de fuego abierta. Es un producto con el que se pueden construir cocinas o chimeneas.
La dalle de chamotte convient parfaitement comme matériau d’accumulation.
La dalle chamottée robuste est compatible avec la plupart des formulations à haute température pour l’assemblage de matériaux exposés à une source de feu ouverte. C’est un produit avec lequel on peut construire des cuisinières ou des cheminées.
Die Schamotteplatte eignet sich gut als Akkumulationsmaterial
Die robuste Schamotteplatte ist mit den meisten Hochtemperaturrezepturen für die Verbindung von Materialien, die einer offenen Feuerquelle ausgesetzt sind, kompatibel. Sie ist ein Produkt, mit dem Herde oder Kamine gebaut werden können.
The chamotte slab is well suited as an accumulation material
The robust chamotte slab is compatible with most high-temperature formulations for joining materials exposed to an open source of fire. It is a product with which cookers or fireplaces can be built.
Sellantes y pastas resistentes a temperaturas muy altas
Las pastas y sellantes resistentes a altas temperaturas del aire se utilizan en diversos equipos de calefacción. Pueden utilizarse en cocinas y chimeneas situadas tanto en edificios industriales como residenciales.
Produits d’étanchéité et pâtes résistant à des températures très élevées
Les pâtes et produits d’étanchéité résistants aux températures élevées de l’air sont utilisés dans divers équipements de chauffage. Ils peuvent être utilisés pour les cuisinières et les cheminées situées dans les bâtiments industriels et résidentiels.
Dichtstoffe und Pasten, die gegen sehr hohe Temperaturen beständig sind
Gegen hohe Lufttemperaturen resistente Pasten und Dichtstoffe werden in einer Vielzahl von Heizungsanlagen verwendet. Sie können für Herde und Kamine sowohl in Industrie- als auch in Wohngebäuden verwendet werden.
Sealants and pastes resistant to very high temperatures
High air temperature resistant pastes and sealants are used in a variety of heating equipment. They can be used for cookers and fireplaces located in both industrial and residential buildings.
Polvo para limpieza de chimenea, permite su funcionamiento sin problemas
polvo moderno para limpiar chimeneas es un producto conocido como quemador de hollín. Este producto es un agente de limpieza que elimina el alquitrán y la creosota acumulada. Esta última sustancia se acumula dentro de la chimenea y el tiro, así como en los revestimientos flexibles de la chimenea.
Poudre pour nettoyer la cheminée, permet son fonctionnement sans problème
poudre de nettoyage de cheminée moderne est un produit connu sous le nom de brûleur de suie. Ce produit est un agent nettoyant qui enlève le goudron ainsi que la créosote accumulée. Cette dernière substance s’accumule à l’intérieur de la cheminée et du conduit de fumée, ainsi que dans les conduits de cheminée flexibles.
Pulver zur Reinigung des Schornsteins ermöglicht dessen störungsfreien Betrieb
Ein modernes Schornsteinreinigungspulver ist ein sogenanntes Rußbrennerprodukt. Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Reinigungsmittel, das Teer sowie angesammeltes Kreosot entfernt. Die letztgenannte Substanz reichert sich im Schornstein und Schornstein sowie in flexiblen Schornsteinauskleidungen an.
Chimney cleaning powder for trouble-free chimney operation
Modern chimney cleaning powder is a product referred to as a soot burner. This product is a cleaning agent that eliminates tar as well as accumulated creosote. The latter substance accumulates inside the chimney and flue pipe, as well as in the flexible flue liners.